viernes, 11 de diciembre de 2009

EL FUEYE DEL SUBURBIO





Siente percanta mía,
el rezongo del fueye de arrabal,
inspiración que llama
y surge de la lejanía,
del malevaje oriyero, detrás del paredón,
como aceitando patines,
como afilándose a una mina,
como chamuyo de mi tierra,
de mi porteña vida urbana.
Sueño de una vida chabacana,
que me engayola y me proclama.
El vívido sentimiento porteño que nace del corazón,
es un arrebato y una pasión profunda que vibra,
que te revuelve el cuore y te lo enciende.
Es sin dudar el más profundo berretín de la existencia.
Presentir la tinta roja de tus venas, en una linda canción
que nace del arrabal mismo, de sus confines, de la inspiración.
Paria es el destino sin base donde amurarse.
Un rayo fulmina las ánimas sin sentido de identidad.
Estoy aquí estancao por la misma vida de suburbio
del mismo donde naciera, el zaguán y el callejón
CARLOS A. BADARACCO (REGISTRADO)
22/08/08
Afilándose: enamorando, Relación amorosa que se entabla con una mujer sin tener el menor ánimo de casarse
Amurarse: recostado en un muro, tiene un muro donde apoyarse o pararse
Arrabal: barrio de extramuros donde alguien canta o baila un tango.
Berretín: capricho, ilusión
Chabacano: ordinario, de mal gusto, grosero
Chamullo: Hablando despacito, al oído, como engañando
Como aceitando los patines: prostituir, explotar a una prostituta, gigoló
Cuore: corazón del italiano, viene de las inmigraciones italianas que llegaron a nuestro país en el S. 19
Engayolar: encarcelar, meter preso
Estancao=estancado: quedarse
Fueye: bandoneón
Mina: mujer
Oriyero=Orillero: de las orillas de un barrio, marginal, del suburbio
Parla: lenguaje
Patín: callejera, prostituta
Percanta: mujer, amante
Porteña: oriundos de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires en Argentina
Rezongo: protesta
Suburbio: barrio ubicado en la periferia de la ciudad
Tinta Roja: aludiendo a la sangre

No hay comentarios:

Publicar un comentario